AHHH!
AFTER 10,000 YEARS, I'M FREE!
ITS TIME TO CONQUER EARTH!
ALPHA, RITA'S ESCAPED!
RECRUIT A TEAM OF TEENAGERS WITH ATTITUDE!
# GO, GO, POWER RANGERS #
# MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS #
# POWER RANGERS #
# GO, GO, POWER RANGERS #
# YOU MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS #
ALL RIGHT, PETER, FRONT STANCE.
READY? AND KICK.
GOOD. GET READY, KICK.
( kiaiing )
GET READY. KICK.
GOOD. WAY TO GO, PETER.
Tommy: ALL RIGHT, LET'S CIRCLE IT UP FOR KATAS.
MELISSA, YOU GO FIRST.
JASON AND TOMMY REALLY MAKE A GREAT TEAM.
YEAH. IT'S TRULY INSPIRING
TO SEE THEM VOLUNTEER THEIR TIME TO TEACH FREE CLASSES.
YEAH, MARTIAL ARTS IS SUCH A GREAT WAY
TO KEEP KIDS OUT OF TROUBLE.
Tommy: THAT WAS GREAT, MELISSA.
YOU'VE REALLY BEEN WORKING HARD.
YOU'RE DOING REAL WELL.
KEEP IT UP.
NOW, REMEMBER: KARATE
LIKE ANY OTHER MARTIAL ART
SHOULD BE USED IN SELF-DEFENSE ONLY.
AND ONLY IF YOU'VE DONE EVERYTHING YOU CAN
TO RESOLVE IT WITHOUT FIGHTING.
All: YES, SINSEH.
ALL RIGHT, GUYS, CLASS DISMISSED.
THOSE TWO GUYS...
( growling )
MAKE ME SICK!
I AGREE.
I'LL MAKE THEM ENEMIES.
EXCELLENT. THE SLIPPERY SHARK'S SPELL WILL DO THE TRICK.
IT MIGHT. YES.
MAN, I'M PSYCHED.
THE CLASS IS GOING GREAT.
DEVELOPING THEIR CONCENTRATION AND DISCIPLINE
WILL HELP THEM DO A LOT BETTER IN SCHOOL.
YES!
THEY'RE ALL ALONE.
THE SHARK'S BOOMERANG WILL MAKE THEM ENEMIES.
SEND THE PUTTIES DOWN.
WHAT THE PUTTIES START
THE SLIPPERY SHARK WILL FINISH.
MAN, I KNEW THIS DAY WAS GOING TOO WELL.
TOMMY, LOOK OUT!
ARE YOU OKAY?
YEAH. MAN, THAT WAS WEIRD.
( screams )
EVERYTHING IS GOING ACCORDING TO MY PLAN.
NOW WE WAIT FOR THE SPELL TO TAKE EFFECT.
( electric crackling )
WHAT'S YOUR PROBLEM?
I COULD'VE USED SOME HELP HERE.
Rita: OH, IS THERE A LITTLE PROBLEM HERE, BOYS?
IF IT WEREN'T FOR ME, YOU'D BE HISTORY.
THAT'S SO TYPICAL.
YOU THINK EVERYONE ELSE IS HELPLESS BUT YOU.
NOT EVERYONE, BUT IN YOUR CASE.
WHAT'S THAT MEAN?
FIGURE IT OUT.
I'M TIRED OF YOU ACTING LIKE
YOU'RE BETTER THAN EVERYONE ELSE.
I'M SICK OF TAKING ORDERS FROM YOU.
TAKE A HIKE.
THE POWER RANGERS WERE DOING JUST FINE
BEFORE YOU SHOWED UP.
EXCUSE ME.
YOU'RE EXCUSED.
UM, BILLY AND ZACK SAID THAT YOU GUYS' KARATE CLASS
IS GOING REALLY WELL.
YEAH.
DON'T TALK TO ME ABOUT IT.
I QUIT.
QUIT?
HOW COME?
'CAUSE HE'S A QUITTER.
THAT'S WHAT QUITTERS DO.
I'D RATHER BE A QUITTER THAN WATCH YOU SHOW OFF
EVERY AFTERNOON FOR THE REST
OF MY LIFE.
HEY, SKULL, CHECK IT OUT.
WHAT? WHERE?
RIGHT THERE.
MAN, YOU'RE THE ONE THAT SHOWS OFF.
YEAH, YOU'RE THE ONE THAT SHOWS OFF.
WHAT DO YOU SAY WE HAVE A LITTLE FUN?
YOU'D BETTER STAY OUT OF MY WAY.
WHY DON'T YOU TWO JUST SIT DOWN AND TALK ABOUT THIS?
I'M SURE IT WAS A MISUNDERSTANDING.
OR, OF COURSE, YOU COULD SETTLE THIS LIKE MEN.
Skull: YEAH, LIKE MEN.
COME ON, YOU GUYS, JUST STAY OUT OF THIS.
I'M GAME , RIGHT HERE AND NOW.
MAKE THE FIRST MOVE.
WHAT'S GOING ON HERE?
WE WERE TRYING TO BREAK THESE TWO UP.
IT WAS STARTING TO GET A LITTLE UGLY.
I FIND THAT EXTREMELY HARD TO BELIEVE.
TOMMY AND JASON WERE JUST PRACTICING THEIR MOVES
FOR THEIR KARATE CLASS.
RIGHT, TRINI?
YEAH. RIGHT.
WELL, THE HALLWAY IS NOT THE PLACE.
I'M SURPRISED.
YOU TWO SHOULD KNOW BETTER THAN THAT.
SOMETHING REALLY AWFUL MUST HAVE HAPPENED
BETWEEN THOSE TWO.
YEAH, BUT WHAT?
I DON'T KNOW.
FANTASTIC.
YOUR PLAN'S WORKING WONDERFULLY.
TIME TO SEND DOWN THE MONSTER.
YES. YOU'LL MAKE IT HAPPEN.
THE RANGERS WILL BE FINISHED.
RIGHT.
( both laughing )
( humming )
SEAFOOD GUMBO.
OH, DEAR! MY NEW MONSTER, THE SLIPPERY SHARK
MUST BE READY.
LET'S SEE.
LET ME AT THEM!
ONCE ON EARTH, WITH HIS LIGHTNING-FAST SPEED
THOSE STUPID RANGERS WILL NEVER CATCH HIM.
THAT'S THE WHOLE IDEA.
GO GET THEM, SHARKY!
I'M HERE, POWER RANGERS.
( laughing )
COME OUT, COME OUT, WHEREVER YOU ARE.
WOW!
TIME FOR A LITTLE FISHING EXPEDITION!
Bulk: STEP RIGHT UP.
GET YOUR TICKETS
FOR THE FIGHT OF THE CENTURY.
THANK YOU.
HOW MUCH DO WE HAVE?
I LOST COUNT.
HOW MUCH DID WE HAVE BEFORE YOU LOST COUNT?
UH... A DOLLAR.
YOU'RE WORTHLESS, YOU KNOW THAT?
YO, CAN I GET 20 TICKETS, MAN?
WHAT'S HAPPENING, MAMA?
COME HERE OFTEN?
AI-YI-YI-YI-YI!
MY WARNING SENSORS ARE GOING CRAZY.
THE LOCATION OF THE MONSTER IS IMPOSSIBLE TO PINPOINT.
YOU MUST KEEP TRYING, ALPHA.
THERE IT IS.
NO, NOW IT'S GONE.
THIS IS WEIRD.
THIS IS REALLY WEIRD.
( crowd yelling )
ALL RIGHT, ALL RIGHT, QUIET!
STICK A SOCK IN IT.
ALL RIGHT, BOYS
THE ONLY RULE IS:
THERE ARE NO RULES.
( electrical crackling )
Bulk: LAST ONE STANDING WINS.
GO TO YOUR CORNERS, COME OUT FIGHTING.
- FIGHT! - FIGHT! - FIGHT!
FIGHT, FIGHT, FIGHT
All: FIGHT, FIGHT, FIGHT, FIGHT, FIGHT, FIGHT, FIGHT, FIGHT...
( electrical crackling )
OH, NO, GUYS, THIS IS TERRIBLE.
THIS CONFRONTATION COULD HAVE DISASTROUS RESULTS.
WE GOT TO DO SOMETHING.
GUYS, GUYS...
WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING?
THIS IS GOING WAY TOO FAR.
WHY NOT SHAKE HANDS AND FORGET IT EVER HAPPENED?
NO WAY, ZACK. WE'RE GOING TO FINISH THIS NOW!
REMEMBER WHAT YOU'RE ALWAYS TELLING YOUR STUDENTS?
DON'T FIGHT-- NOT UNLESS
IT'S THE ONLY WAY YOU CAN WORK THINGS OUT.
GET OUT OF OUR WAY.
IT'S TIME TO TAKE CARE OF THIS
ONCE AND FOR ALL.
YOU HEARD WHAT THEY SAID.
EITHER BUY A TICKET OR HIT THE ROAD, ZACK.
COME ON! YEAH!
( beeping )
SAVED BY THE BEEP.
HEY, GUYS! GUYS!
GUYS, IT'S TIME TO GO.
( chanting: ) FIGHT! FIGHT! FIGHT!
IT'S TIME TO GO!
THIS HAS TO WAIT.
YEAH. WE'LL FINISH THIS LATER.
HEY! HEY!
HEY, WHERE'S THE FIGHT?
UH, IT'S BEEN DELAYED.
JUST HOLD ON TO THOSE TICKETS
AND WE'LL... GET OUT OF HERE FAST!
OH, THANK GOODNESS.
THERE YOU ARE.
SLOW DOWN, TOMMY.
THERE'S PLENTY OF ROOM FOR EVERYBODY.
NO NEED TO PUSH.
WE ARE TRACKING RITA'S MONSTER.
BEHOLD THE VIEWING GLOBE.
THIS IS RITA'S SLIPPERY SHARK.
IT IS ELUSIVE AND IMPOSSIBLE TO PINPOINT
WITH OUR EQUIPMENT.
WOW. LOOK AT IT GO.
IT CAN FLY AT INCREDIBLE VELOCITY
AND CAN TRAVEL UNDERGROUND
ITS EXPOSED FIN TEARING THROUGH ANYTHING
IN ITS PATH.
I'M CERTAINLY GLAD I GOT OVER MY FEAR OF FISH.
FORGET IT, JASON.
THIS ONE'S TOO MUCH FOR YOU.
MAN, YOU DON'T STAND A CHANCE BECAUSE YOU'RE TOO SLOW.
WHO'S SLOW?
JASON AND TOMMY
LISTEN TO ME VERY CAREFULLY.
YOUR ANGER IS NOT REAL.
RITA HAS USED THE SHARK'S SPECIAL POWERS
TO TURN YOU AGAINST ONE ANOTHER.
NOW THAT THEY'RE ENEMIES
RITA'S USING THAT TO DESTROY OUR TEAM SPIRIT.
IS THERE ANY WAY
THAT WE CAN BREAK THE SPELL, ZORDON?
THERE IS ONLY ONE WAY TO REVERSE THE EFFECTS.
THEY MUST PUT ASIDE HOW THEY FEEL ABOUT EACH OTHER
AND WORK TOGETHER TO CAPTURE THIS CREATURE.
CAN WE DO ANYTHING?
YOU AND THE OTHER RANGERS STAND BY.
IT WILL TAKE ALL OF YOU TO DESTROY THIS MONSTER.
I GOT THIS PART.
DON'T THINK ABOUT IT.
Both: IT'S MORPHIN TIME!
DRAGONZORD.
TYRANNOSAURUS.
IF I DESTROY THE SHARK
I TAKE OVER AS LEADER OF THE POWER RANGERS.
IF I GET IT FIRST, TURN IN YOUR POWER COIN.
- FINE! - FINE!
( maniacal laughter )
ALL RIGHT, FISH LIPS!
SHOW YOURSELF!
TALK ABOUT FAST.
THIS WILL SLOW YOU DOWN.
WHOA! BACK OFF!
( laughing )
CATCH ME IF YOU CAN!
OH, MAN!
ALL RIGHT. COME ON.
WHERE ARE YOU?
ALL RIGHT. COME ON.
WHERE DID YOU GO?
SEE YOU!
COME ON! GET BACK HERE!
WHERE IS HE?
I TOLD YOU.
STAY OUT OF MY WAY.
KNOCK IT OFF, BIG SHOT.
TOMMY, I'VE HAD IT WITH YOU.
OH, YEAH?
I'LL CALL THE SHOTS.
I WOULD LAY A LOW-GROUND ATTACK
AND CATCH HIM WHEN HE POPS UP.
THAT'S WHY I'M THE LEADER.
YOU HAVE TO CATCH HIM IN THE AIR.
YOU THINK YOU'RE SO SMART.
LET'S JUST SEE WHICH PLAN WORKS.
STAY OUT OF MY WAY.
WHATEVER.
MOVE!
HERE I GO, TROLLING FOR RANGERS!
( laughing )
WHOA! THERE HE IS!
MAN, THIS GUY'S FAST.
GET BACK HERE!
WHERE DID HE GO?
DID YOU SEE HIM?
I WAS RIGHT BEHIND HIM.
WE'VE GOT TO DO SOMETHING.
YOU JUST STAY OUT OF MY WAY.
THIS SHARK WILL MAKE HISTORY OUT OF US
IF WE DON'T START WORKING TOGETHER.
WHAT DO YOU SAY, BRO?
I'M IN, BUDDY.
LET'S COMBINE BOTH PLANS.
NOW!
( screaming )
LET ME OUT OF HERE!
I CAN'T MOVE!
( screaming )
WE DID IT.
YEAH.
FELLAS, GIVE A FISH A BREAK, WILL YOU?
YOU SHOULD HAVE THOUGHT OF THAT
BEFORE TRYING TO BREAK US UP.
United we stand. Right, partner?
You got it.
YES. THEY DID IT.
IT WOULD APPEAR THAT RITA'S SPELL'S BEEN BROKEN.
ALL RIGHT, THEN. YOU LEAVE ME NO CHOICE.
HA!
WHO WANTS TO TAKE ON ME AND MY BOOMERANG FISH?
HA!
We're going to need some help here.
( laughing )
IT'S MORPHIN TIME.
MASTODON!
PTERODACTYL!
TRICERATOPS!
SABER-TOOTHED TIGER!
LATER, LOSERS.
HE'S GONE UNDERGROUND.
KEEP YOUR EYES OPEN.
HE'S REALLY FAST.
THERE HE IS!
MAYBE THE POWER AXE WILL HELP.
OOH! THAT SMARTS!
WHAT DID YOU HAVE TO DO THAT FOR?
IT'S TIME FOR THE MEGABLASTER.
MY SHARK!
POWER AXE!
POWER BOW!
POWER DAGGERS!
POWER LANCE!
POWER SWORD!
MAGIC WAND
MAKE MY MONSTER GROW!
All: POWER RANGERS!
NO! WAIT!
FIRE!
MISSED ME!
( growling )
ALL RIGHT, GUYS!
WE NEED DINOZORD POWER NOW!
( growling )
LET'S DO IT!
RANGERS! LOG ON!
KIMBERLY, SET TO FLY.
LET'S FRY THIS FISH.
ZACK HERE! READY!
BILLY! ALL SYSTEMS GO!
POWER UP YOUR CRYSTALS!
TWO, ONE! POWER UP!
LET'S GO!
Megazord activated.
TIME FOR DRAGONZORD POWER.
( music playing )
( growling )
OKAY. IF YOU WANT TO BE THAT WAY, TAKE THIS!
SHARK BREATH, YOU'VE HAD IT.
IT'S TIME WE POWERED UP THE POWER SWORD NOW.
HE'S TOO FAST.
GRAB THE FIN AND LET DRAGONZORD TAKE HIM.
# GO, GO, POWER RANGERS #
LET GO! LET GO! NO FAIR!
# GO, GO, POWER RANGERS #
# MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS #
I'M GOING TO TURN YOU INTO FISH BAIT!
OHH! MY FIN!
YOU'RE GOING TO PAY FOR THAT!
# GO, GO, POWER RANGERS #
OR MAYBE NOT.
LET'S FINISH HIM OFF.
# GO, GO, POWER RANGERS #
( screaming )
# GO, GO, POWER RANGERS #
# MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS. #
ONE, TWO.
ONE. ONE, TWO.
IT'S REALLY REASSURING
TO SEE TOMMY AND JASON WORKING TOGETHER AS A TEAM
NOW THAT RITA'S SPELL'S BEEN BROKEN.
IT WAS WEIRD SEEING THEM GO AT EACH OTHER.
ONE. ONE, TWO.
EVERYONE, TAKE A BREAK.
WHAT HAPPENED
TO YOU GUYS, OR IS THIS A NEW STYLE?
VERY FUNNY.
YOU OWE US A FIGHT.
SORRY, GUYS.
CAN'T HELP YOU.
MAYBE YOU DIDN'T HEAR ME.
YOU'RE GOING TO FIGHT
AND YOU'RE GOING TO DO IT NOW!
YEAH! YOU'RE GOING TO FIGHT!
WOULD YOU SHUT UP!
COME ON!
- OW! - OW!
YOU SEE, GUYS?
THERE'S ALWAYS A BETTER WAY THAN FIGHTING.
Captioned by Grant Brown